1930'larda, kaderin ayırdığı iki kız kardeş önyargı ve cinsiyetçilikle karşı karşıyadır: Biri büyük şehrin sosyetesinden, diğeri ise kırsal kesimdeki bir grup hayduttan. Romantik Emilia, sırlarla dolu zengin bir genç adamla evlenir. Daha vahşi bir yapıya sahip olan Luiza ise, içinde karmaşık duygular uyandıran bir hayduta aşık olur. Bu kadınsı ve samimi destanda, kız kardeşler sahip oldukları tek şeyin birbirlerine sahip olduklarını bilirler ve ikisi de şaşırtıcı bir şekilde dünyada iz bırakacaktır.