Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
4 Aralık 1994, Stockholm gece hayatının masumiyetini kaybettiği gece olarak anılır. Sabah saat 5'te, otomatik silahı olan biri, Stockholm'ün merkezindeki Sturecompagniet gece kulübünün girişine ateş eder. Dört genç ölür ve yaklaşık 20 kişi ağır yaralanır. Daha önce kulübe girmelerine izin verilmeyen failler intikam almak için geri döndüler. Bu yıl, vahşi saldırının üzerinden 30 yıl geçti. Mağdurlar, tanıklar, polis, medya ve yakınları, silinmez bir iz bırakan olay hakkında konuşuyorlar. Sonra ne oldu?