2003 yılında Griffiths'in anlattığı 40 bölümlük yeni bir dizi yeniden yayınlandı. Bu dizi Tracy Nampala'nın yönetmenliğini üstlendi ancak artık böceklerin hayatlarını konu alıyordu. Victoria Arlidge bu koşunun müziğini sağladı. Bu diziden bir bölüm 'Milkshake!' programında yayınlandı. 2005 yılında Treats'ın DVD'si.