Enjeksiyonlar, selülit tedavisi, yüz germe, karın germe, liposuction: yüz ve vücut müdahaleleri hiç olmadığı kadar moda! Bu gözlem belgesel dizisi, kozmetik cerrahi ve non-invaziv tedaviler dünyasına dalmayı sunuyor. Estetik alanında uzman doktorlar muayenehanelerinin kapılarını açarak uyguladıkları müdahalelere katılmamıza izin verirler. Prodüksiyon aynı zamanda bugün Quebec'i temsil eden hastaların yolculuklarını, arzularını, sorularını ve seçimlerini anlamak için müdahale gününe kadar ve iyileşmeleri sırasında da takip ediyor. Enjeksiyonlar ve neşter, tabuların çok olduğu bir sektördeki perdeyi kaldırıyor!