Bu genç çocuk nasıl kötü şöhretli beyefendi hırsız "Lupin III" oldu? Orijinal mangadan Young Lupin III'e gevşek bir şekilde dayanan Lupin Zero, nostaljik ama yepyeni bir orijinal hikaye anlatacak ve sonunda Lupin III'ün mütevazi başlangıcının üzerindeki perdeyi kaldıracak. Orijinal dizinin ilk yayınlandığı dönemde geçen anime, Young Lupin III'ün ülkenin ekonomik patlaması sırasında 1960'ların Japonya sokaklarında koştuğunu anlatıyor. Genç bir çocuk kötülüğe giden merdiveni tırmanıyor. Ne düşündü ve hangi adımları attı? Bu, dünyanın en büyük hırsızının anlatılmamış başlangıç hikayesidir.