58 yaşındaki Chantal'a cezaevindeyken bipolar bozukluk teşhisi kondu. Kendini bir yol ayrımında bulur ve savunmasızlığını ilk kez kabul eder. Kötü davrandığı ailesine adil davranmaya karar verir.