Klasik sudan çıkmış balık hikayesinin bu yeni yorumunda, anneler ve babalar nihai yaşam değişikliğini deniyorlar: başka bir yaşam alanından bir klanı devralmak için ailelerini terk etmek. Bazıları için rüya gibi bir tatil; diğerleri için mutlak bir kabus. Aileler değiştirildiğinde, bir hafta boyunca ev sahibi aileleriyle birlikte yaşıyorlar. Anne ya da babalar nihayet sevdikleriyle tekrar bir araya geldiklerinde, ailelerine tuhaflığı anlatmak zorunda kalırlar: Diğer ailenin 50.000 dolarlık ödül parasını nasıl harcayacağına onlar karar verir.