Bu iki bölümlük dizide, And Dağları'ndaki ölüme yakın hikayesini Void'e Dokunmak adlı kitabında anlatan ünlü dağcı Joe Simpson, Chindits'le hizmet eden babası Ian'ın izini sürmek için Myanmar'a (eski adıyla Burma) seyahat ediyor. 1944'te Japon hatlarının gerisinde bir gerilla savaşı veren güçler. Amazon boyunca yürüyen ilk insan olan kaşif Ed Stafford'un eşlik ettiği ve babasının yazdığı gizli günlüğü kullanan Joe, onu dünyanın en zorlu orman koşullarından biri yapan zorlu orman koşullarını deneyimliyor. İkinci Dünya Savaşı'nın en zorlu kampanyaları. Günümüz Myanmar'daki yolculuğunun yarısında olaylar Joe'nun planlarını raydan çıkarmakla tehdit ediyor. Myanmar'ın turistlere kapalı bir bölgesinde seyahat etmek için özel izin verilen Joe, aniden 1990'dan bu yana ilk serbest seçimlerin, 30 yaşındaki babasının deneyimleriyle yeniden bağlantı kurma hayalini engelleyebilecek düşmanlıkları tetiklediğini ve ona beklenmedik içgörüler sağladığını fark etti. az bilinen bir ülkede modern hayata