Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Kanadalı piyade askerlerinin savaşa hazırlanmak için teknolojik olarak gelişmiş, gerçekçi bir eğitim programından geçmelerini izleyen altı bölümlük bu belgesel dizisinde atmosfer yoğun ve beklentiler yüksek. Eşi benzeri görülmemiş bir erişime sahip olan kameralar, eğitimlerine başladıkları andan "savaş" ilan edilene kadar 1 Takım, Mike Bölüğü, 3. hazır." Film ekibimiz daha sonra, askerlerin becerilerinin isyancılarla ilk kez karşılaştıklarında nihai teste tabi tutulduğu Afganistan'daki "telin dışında" bir müfrezeye yerleştirildi.