Tam 20 yıl önce Martin Heylen, tesadüfen, Flanders'deki en çeşitli oturma odalarına ilk kez girdi ve Man bijt hond için haftalık olarak cephenin arkasındaki insanların hikayesini getirdi. Zamanın bir resmini, Flanders'ın bir kesitini yaptı. Yeni insan ilgisi dizisinde Aynı kapı, 20 yıl sonra Martin, başarı öyküsünden yirmi yıl sonra aynı kapıları, aynı insanları tekrar haber vermeden ve kendisini neyin beklediğini bilmeden arar. Hayat insana ne yapar ve insan hayatla ne yapar? Mutluluk ama aynı zamanda aksilikler herkesin kafasını sarsıyor: bununla nasıl başa çıkıyorlar, ondan nasıl (bahar) güç alıyorlar? 20 yıl daha akıllanan Martin, ziyaretlerinden öğrendi: hayallerinizden korkmamak, ama seçim yapmaya cesaret etmek. Çünkü 20 yıl geçti.