"Freunde für immer - Das Leben ist rund" (Forever Friends - Life), Sönke Wortmann yedi amatör futboldan bir TV dizisidir, futbol için F-gençliğinden bu yana en büyük şey kalmıştır. Çocukluğundan beri, futbol takımının üyeleri "Onbir Arkadaş"ı birlikte tekmeliyor. Bu arada, eğlence amaçlı futbol 30'un üzerinde ve Pazar maçlarını "Bunte Liga"da her zaman birlikte yönetmeseler, kesinlikle gözden kaybolacaktı. Ekip için Axel, eşcinsel avukat, Heiko, esrar içen uzun süreli öğrenci veya sadece Baba olan akıllı Mark gibi çeşitli türleri içerir. Ancak "SV Fette Sau" veya "Dinamo sayacı" olarak rakiplere karşı geldiğinde, hepsini bir araya getiriyorlar.