You, Me & My Ex, eski partnerleriyle hala karmaşık bir şekilde bağlantılı ve günlük hayatlarının büyük bir parçası olan eski bir sevgiliyle uğraşan beş çifti takip ediyor. İzleyiciler, bu çiftlerin, geçmiş bir aşk hala ön planda ve merkezdeyken, rahatsız edici ve garip anlarda gezinmelerini izleyecek. Bu dizideki çiftler normları yeniden tanımladıkları, kuralları çiğnedikleri ve istedikleri ve hayal ettikleri hayatlara ve ailelere doğru kendi yollarını çizdikleri için ilişkiler, evlilik ve çocuklar artık tek beden değildir.

İzleyiciler, bir eski sevgilinin bir ilişkide üçüncü taraf olmasının getirdiği benzersiz avantajları ve zorlukları ilk elden görecekler. Bir çiftin her ikisinin de eski sevgililerinin katılması umuduyla yeminlerini yenilediğini, iki eski sevgilinin eşleşen dövmeler yaptırdığını ve eski bir çiftin yeni bir kız arkadaşıyla birlikte yaşadığını ve tek bir çatı altında birlikte yaşadığını göreceğiz. Bu çiftler ilişkilerinde üçte birini dengeleyebilecekler mi - yoksa geçmiş yeniden su yüzüne çıkıp başa çıkılamayacak kadar fazla mı olacak?