Bazı suçlar fark edilmez. Bazı suçlular serbest kalır. Bu polisler onların peşine düşüyor. Başmüfettiş Matthias Steiner, Çözülmemiş Suçlar Dairesi'nin başında üç yıldır çalışıyor. İnatçı ısrarı ve sadık takım arkadaşı Julia'nın yorulmak bilmez saha çalışması sayesinde, birden fazla "mükemmel suç" failini parmaklıklar arkasına koydu. çaylak Andreas olsun. İlk vakaları, polisin şehirde tek başına dolaşırken bulduğu küçük bir kız şeklinde gelir. Steiner, altı yıl önce aynı isimli bir çocuğun zehirlenerek öldüğünü hatırladığı için adının Britta Leschkov olduğunu söyleyince ilgisini çekiyor. İlk "Britta" nın ölümüne ilişkin soruşturma. Ortaya çıkardıkları şey, iğrenç bir nefret, taciz, bağımlılık ve kanlı intikam öyküsüdür.