Polis profesörü Arnar, İzlanda'nın ilk seri katil davasını araştırmak için Kopenhag'dan Reykjavik'e seyahat etme isteğine karşı emredildiğinde - yaşlı erkeklerin korkunç bir şekilde kötüye kullanıldığı ve korkunç bir şekilde öldürüldüğü korkunç bir cinayet serisi tavır. İzlanda'ya gelen Arnar, davadaki baş dedektif olduğu için katılımından memnun olmayan ve şimdi gelmesiyle kendini düşmüş hisseden kıdemli müfettiş Kata ile hızla eşleştirildi.